Mob assault on woman in Egypt raises concerns over sexual harrassment